Report: Proposed Mexican-American textbook rife with errors


A proposed Mexican-American studies textbook is riddled with errors, many of them racially charged, according to a report released Tuesday from a committee of educators who studied the book.

The report, citing 141 errors, follows outcry from Hispanic activists and academics who called the proposed book for Texas high school students offensive and inaccurate.

Cynthia Dunbar, chief executive officer of the book’s publisher, Momentum Instruction, however, told the American-Statesman that there is no hidden agenda or attempt to malign Hispanics.

“There was no goal here to do anything other than put forward a good objective textbook,” said Dunbar, a former Republican member of the State Board of Education.

State Board of Education member Ruben Cortez Jr., D-Brownsville, asked seven professors and a high school teacher to review the proposed textbook “Mexican American Heritage,” which the Texas Education Agency released in May for the public to review.

READ: Does a new Texas textbook whitewash Mexican-American history?

Referencing the committee’s findings, Cortez on Tuesday slammed Dunbar and the book in particular as a “complete disaster” and “a political Trojan horse into our schools,” speaking at an elementary school in Brownsville and shown on Facebook Live.

“This racially offensive textbook is a glimpse into her distorted reality of what the Hispanic culture represents to her. Her actions are morally reprehensible, and we cannot allow it to enter into our Texas public schools,” Cortez said. Cortez also criticized Dunbar for once calling public schools a “subtly deceptive tool of perversion.”

The State Board of Education will hold a public hearing about proposed textbooks, including “Mexican American Heritage,” next Tuesday during its regular meeting.

Critics have blasted the textbook for painting the Chicano movement as a “threat to society,” omitting the contributions of Mexican-American female civil rights leaders, and for suggesting immigration “has been increasingly tied up with an illegal drug trade” and suggesting that Hispanics are lazy.

Dismissing Cortez’s accusations, Dunbar said she has tried to contact the educators examining the book so that any errors could be corrected. She was turned away, she said.

“It would seem like the logical thing would be to call and talk to people calmly and work together instead of doing this horrible hit piece, character assassination,” Dunbar said.

Since it was first proposed to the state in April, the book has undergone several edits based on public comments to the Texas Education Agency, Dunbar said.

She said the education agency has only let her know of one error in the book and it was corrected – a passage that implied that English was the official language of the U.S.

The education agency has given the book preliminary approval because it aligns with the state’s curriculum standards.

Dunbar also defended the book’s authors, Jaime Riddle and Valarie Angle, who she said have backgrounds in education and curriculum development and relied on primary sources to present different sides so that students and teachers can arrive at their own conclusions.

The board will decide whether to adopt the textbook in November.

Cortez wants the board to reject the proposed text and reopen bids for a new one. In that case, it would probably be couple of years before another Mexican-American studies textbook is adopted.

School districts aren’t required to use textbooks approved by the board, but many end up adopting them instead of finding other material.

Cortez on Tuesday asked fellow state Board of Education member David Bradley, R-Beaumont, to apologize for telling the Statesman in June that complaints about the book were only coming from “left-leaning, radical Hispanic activists.”

Bradley on Tuesday accused Cortez of contriving controversy for his own benefit and of writing the book off before the Texas Education Agency has released its final recommendations.

“The freshman member once again has got the cart before the horse. He is unwilling and unable to understand the rules for the board’s adoption process,” Bradley said.



Reader Comments ...


Next Up in Texas News & Politics

TRAFFIC ALERT: Expect delays on I-35 near downtown after 18-wheeler struck bridge
TRAFFIC ALERT: Expect delays on I-35 near downtown after 18-wheeler struck bridge

Authorities briefly shut down two southbound lanes of Interstate 35 at Cesar Chavez Street after an 18-wheeler hit a bridge, according to the Texas Department of Transportation. TxDOT crews were assessing damage to the bridge around 11:30 a.m. The lanes were quickly reopened but traffic backups remained. Traffic maps showed heavy congestion on the...
Community news: Public hearings Thursday, Monday on ACC’s tax plan

TRAVIS COUNTY AUSTIN COMMUNITY COLLEGE Public hearings on tax plan The Austin Community College District will host public hearings at noon Thursday and Monday about a proposal to increase total tax revenues from properties on the tax roll in the preceding tax year by 11.8 percent. Both meetings will be at ACC Highland, 5930 Middle Fiskville Road. If...
Austin Film Society to host red carpet premiere of 'White Boy Rick’ Sept. 13, Matthew McConaughey included
Austin Film Society to host red carpet premiere of 'White Boy Rick’ Sept. 13, Matthew McConaughey included

Austin Film Society (AFS) will host a special red carpet premiere of the crime picture “White Boy Rick” at 7:30 p.m. Sept. 13 at AFS Cinema.  Matthew McConaughey, who stars in the film, will introduce the movie and participate in a post-screening discussion with AFS founder Richard Linklater.  Tickets will go on sale to AFS members...
UPDATE: Clerk will allow felon candidate to run for City Council seat
UPDATE: Clerk will allow felon candidate to run for City Council seat

Austin’s city clerk will allow Lewis Conway Jr.’s run for City Council to proceed, despite his felony conviction, a city spokesman said Tuesday. Conway killed a man in 1991 and was convicted of voluntary manslaughter. He served his prison sentence, had his voting rights restored and is now a community organizer with Grassroots Leadership...
Police: Man shot another man during drug deal in Taylor park
Police: Man shot another man during drug deal in Taylor park

A man is accused of shooting another man during a drug deal at a park in Taylor, an arrest affidavit said. Xavier Gonzales, 18, of Taylor, was charged with aggravated assault with a deadly weapon, a first-degree felony punishable by up to 99 years in prison. Police were alerted at 9:19 p.m. Aug. 14 about several shots fired at Robinson Park in the...
More Stories