breaking news

NFL owners adopt new policy to address anthem protests

Scrambled order: Norwegian Olympic chefs order 1,500 eggs, get 15,000 


This sounds like one scrambled situation. Or, more pointedly, Google Translate is not always what it is cracked up to be.

>> Read more trending news

Chefs for the Norwegian Olympic team ordered 1,500 eggs but wound up with 15,000 instead, The Washington Post reported. The cooks used Google Translate to fill out the ingredient request list, but a translating glitch caused the order to be multiplied tenfold, the Post reported.

Chef Stale Johansen told the Norwegian newspaper Aftenposten that there was “no end to the delivery” and called the order “absolutely unbelievable,” The Guardian reported.

Every one of Norway’s 109 athletes would have to eat more than seven eggs a day during the Olympics to use up the inflated supply, the Post reported.

The answer for the less than exact number could be South Korea’s complex counting system, where changing one syllable could be the difference between what the Norwegian chefs thought they ordered and what they got, The Guardian reported.

At a news conference, Tore Ovrebo, the head of the Norwegian team, said the whole thing was “no big deal.”

"It was an extra zero on the orders," he said.

Johansen said his team enjoys eating fresh salmon and tacos. Rather than poach all the eggs for themselves, the chef said the 13,500 extras were returned to the grocers, the Post reported.


Reader Comments ...


Next Up in Local

TV REPORT: Sutherland Springs shooter describes domestic abuse in 2012 video
TV REPORT: Sutherland Springs shooter describes domestic abuse in 2012 video

Five years before Devin Kelley walked into a Sunday morning worship service in Sutherland Springs and killed more than two dozen people, he recorded a video in which he describes being bullied, suicidal and having trouble with self-control. The video, obtained by WOAI-TV News 4 in San Antonio, was recorded in November 2012, when Kelley had...
NEW: 2 Austin charter school students arrested after having gun on campus
NEW: 2 Austin charter school students arrested after having gun on campus

Two Austin charter school students were arrested on Tuesday — one after bringing a gun to campus and the other after he was found holding it for him, according to an arrest affidavit filed in Travis County. Anibal Escobar Mejia, 17, and a juvenile, who was not named by authorities because he is a minor, have been charged with possessing a weapon...
Celebrate Toilet Seat Art Museum book and 97-year-old artist on Saturday
Celebrate Toilet Seat Art Museum book and 97-year-old artist on Saturday

When Statesman columnist John Kelso stopped by the Toilet Seat Art Museum in San Antonio twenty years ago, he gawked at 500 toilet seat lids and quizzed the artist on inspiration and technique. But he also talked to Barney’s wife. Louise Smith, he wrote, doesn't mind her husband's hobby so long as it doesn't grow any larger. “He's supposed...
Man reported missing in Hays County is found dead; no foul play suspected
Man reported missing in Hays County is found dead; no foul play suspected

A man who was reported missing earlier this month was found dead in a wooded area in Dripping Springs last week, according to the Hays County sheriff’s office. Domingo Alcaraz, 45, had been reported missing on May 8, officials said. On May 14, deputies were alerted to a badly decomposed body in the woods in the 3400 block of McGregor Lane in...
3rd Austin bombing victim recovering after more than dozen surgeries, family says
3rd Austin bombing victim recovering after more than dozen surgeries, family says

Esperanza “Hope” Herrera, who was severely injured by the third package explosion linked to the Austin bomber, is still hospitalized and fighting to recover, according to an online update from her family on Wednesday. Herrera’s family has been providing information on her condition through a GoFundMe account set up to raise...
More Stories